印尼公司法律师  ·  持牌执业律师

朱原志

Reggy Dio Geo Fanny

外国投资者在印尼的战略法律伙伴。

受投资者、创始人与企业高管信赖,协助在印尼设计交易架构、管理法律风险并完成交易执行。

100+
参与交易
10+
外国投资者来源国
2
获奖交易
朱原志 Reggy Dio Geo Fanny

关于朱原志 (Reggy Dio)

我是一名印尼公司法律师,长期为本地及跨国客户处理复杂的公司与交易事务。我的执业方式建立在三个基础之上:扎实的法律专业、敏锐的商业判断,以及务实的解决方案导向。

我曾协助众多企业处理:(一)外商投资;(二)并购与分拆交易;(三)公司合规;(四)特殊情况、公司及债务重组;以及(五)政府关系事务。我提供的战略性法律意见,旨在确保合规、提升交易效率,并协助客户驾驭印尼多变的商业环境。

迄今为止,我已参与100 余项交易,其中多项标志性交易连续两年获评印尼年度最佳交易(Deal of the Year)。我以优等(cum laude)成绩毕业于印尼加查马达大学法学院,是同届最快毕业的学生之一,并已通过印尼律师协会(Perhimpunan Advokat Indonesia,PERADI)的执业资格考核。

我的服务对象

我通常服务于:

  • 外国投资者 进入印尼市场、部署资本或扩大业务
  • 创始人与企业主 面临增长与战略决策
  • 企业与高管 处理复杂交易与监管挑战

尤其适合需要以下支持的情境:

  • 清晰、可执行的法律建议
  • 快速、务实的执行
  • 在风险影响执行之前提前预判

代表交易

精选自我执业生涯的代表性交易,横跨多个关键行业,均涉及复杂、高风险且具有重大监管与商业考量的事项

中国大陆、台湾及香港投资者中资 · 台资 · 港资

以中文与英文直接沟通,从市场准入到交易落地全程协助。

能源 · 合资

PLN NR × 中国国企 — 100MW 漂浮式光伏电站

代表 PT PLN Nusantara Renewables 与一家中国国有能源企业合作开发 100MW Karangkates 漂浮式光伏电站 — 负责联合体协议与股东协议、EPC 合同谈判及购电协议(PPA)审阅。

2024

制造业 · 资产收购

中国乐器制造商 — 生产设施扩建

为中国规模最大的乐器制造商之一,就其在印尼拟议的资产收购及生产设施扩建提供法律意见。

2025

制造业 · 不良资产

中国制造商 — 收购服装企业不良资产

为一家中国制造商就涉及印尼服装企业不良资产的复杂土地租赁与收购事宜提供法律意见。

2025

能源 · 投资架构与项目融资

中国能源企业 × PLN IP

就印尼可再生能源发电项目的持股与投资架构,为一家中国大型能源企业及 PLN Indonesia Power 提供法律意见。

2025

钢铁 · 对外投资

中国钢铁制造商 — 印尼业务扩张

为一家中国钢铁制造商就其拟议的海外投资及印尼业务扩张计划提供法律意见。

2024

航运 · 船舶交易

中国籍船舶 — 买卖及光船租赁

就一艘中国籍船舶的买卖及标准光船租赁(bareboat charter)安排提供法律意见,该船舶随后转租予一家外国实体。

2024

制造业 · 土地与仓储

台湾制造商 — 仓储用地租赁

协助一家台湾制造商完成在印尼建设仓储设施的土地租赁安排,涉及韩资持有的资产。

2024

投资 · 合资纠纷

台湾企业 — 股东纠纷

为一家台湾企业就其与印尼合作方因食品采购项目引发的股东纠纷提供法律意见。

2025

投资 · 对外投资与签证

中国投资者 — 股权收购与签证安排

为一位中国投资者就收购一家印尼公司股权的交易,以及配套的签证事宜提供法律意见。

2026

国际投资者

来自亚洲、中东及欧美的投资者进入印尼市场。

数据中心 · 合资

新加坡数据中心合资项目 — 240MW IT 负载

代表一家新加坡数据基础设施公司在印尼设立合资企业,开发印尼首个脱碳数据中心,IT 负载容量达 240MW。

2026

制造业 · 跨境并购

日本跨国企业 — 收购印尼子公司

代表一家日本跨国制造企业完成对其印尼子公司的收购及股东结构重组,包括公司内部审批及监管备案。

2025

房地产 · 多标的并购

新加坡开发商 — 多家土地储备公司收购

代表一家新加坡领先的城市开发商收购多家土地储备公司,涉及大量土地尽职调查及多个标的的同步协调执行。

2024

可再生能源 · 跨境并购

Yinson Berhad — 收购 Ineco Solar

代表 Yinson Holdings Berhad 通过复杂的股份认购架构(含股东债务清偿)收购一家印尼漂浮式光伏公司。

2022

能源 · 项目融资

沙特上市公司 — 可再生能源融资

就 PLN Indonesia Power 可再生能源项目的贷款方项目融资安排,为一家沙特大型上市公司提供法律意见。

2025

医疗 · 跨境并购

澳大利亚医疗集团 — 收购印尼医院集团

代表一家澳大利亚医疗服务公司,通过复杂的债务清偿与债转股架构,拟议收购一家印尼医院集团。

2022

制药 · 竞标收购

印度制药集团 — 剥离资产收购

代表印度最大的制药公司之一,参与竞标收购一家全球制药集团的印尼子公司,包括交割后继续生效的集团内部供应与分销安排。

2022

矿业 · 战略持股

韩国集团 — 收购楠榜安山岩矿业公司股权

代表一家韩国大型集团收购位于楠榜(Lampung)的安山岩矿业公司股权,涵盖监管及架构层面的考量。

2024

能源 · 混合证券

日本能源企业 — 混合证券投资

代表一家印尼大型能源企业,就与一家日本上市能源公司在多个发电项目中的拟议混合证券投资提供法律意见。

2024

印尼企业与国企标志性交易

印尼规模最大、最复杂的部分交易,包括连续两年获得《亚洲法律杂志》(ALB)印尼年度并购交易奖的项目 — 印证跨境业务背后的执行水准。

电信 · 资产并购

Telkomsel — 10.28 万亿印尼盾铁塔售后回租

代表 Telkomsel 完成 6,000 座电信铁塔、总值 10.28 万亿印尼盾的售后回租交易 — 东南亚规模最大的电信基础设施交易之一,在一个月内完成。

2022

ALB 印尼年度并购交易

电信 · 业务分拆

Telkom — IndiHome 分拆并入 Telkomsel

代表 PT Telkom Indonesia 将 IndiHome 消费者宽带业务分拆并入 Telkomsel,促成印尼首个固移融合(FMC)平台。

2023

ALB 印尼年度并购交易

科技 · 战略合作

Telkom × 微软 — 战略合作

代表 Telkom 与微软谈判三大支柱战略合作,涵盖智能基础设施、云转型,以及面向印尼 B2X 市场的合资项目。

2022

能源 · 主权投资

PLN NR — Danantara 战略投资

代表 PLN Nusantara Renewables 接受印尼主权财富基金 Danantara 的战略投资,涵盖交易架构及公司法律事项。

2025

保险与金融 · 纠纷

印尼财团家族 — 股东纠纷

代表一个深耕保险与金融服务领域的印尼大型财团家族,处理其资产组合中的股东纠纷及管理控制权变更。

2022

国企 · 多实体重组

PPA — 多家国企合并整合

代表 PT Perusahaan Pengelola Aset 完成制造、航运及船坞领域国企的合并整合 — 涉及七家以上实体,其中两家处于 PKPU(暂缓偿债)程序,并进行复杂的合并前债务重组。

2023

科技 · 教育科技并购

Ruangguru — 收购 Schoters

代表印尼最大的教育科技公司 Ruangguru 收购 Schoters — 印尼增长最快的在线教育平台之一。

2022

银行 · 债务重组

BRI — Pindad 债务重组

代表 PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. 就印尼最大军工装备制造商 PT Pindad 的拟议债务重组提供法律意见。

2022

交通基础设施 · 重组

KAI — 机场铁路收购与重组

代表 PT Kereta Api Indonesia 收购并重组苏加诺-哈达机场铁路业务,涉及以项目贷款方为担保权人的债务的复杂转移,作为雅加达大众运输系统整合的一部分。

2022

更多代表性经验,可结合您的具体事项进一步说明。

客户怎么说

在印尼跨境交易方面值得信赖的顾问。沟通清晰、处事务实,对监管及商业风险有敏锐的判断。”

私募股权基金投资经理

他积极主动、以解决方案为导向,在现场应对各类法律挑战,为合作及决策过程的顺利推进带来了显著的附加价值。”

印尼国企法务经理

兼具扎实的法律专业与稳健的商业判断力。能及早预判风险,并在其成为执行障碍之前予以化解。”

印尼外资制造企业董事

教育与荣誉

法学学士(S.H.)

加查马达大学(Gadjah Mada University),日惹

优等毕业(Cum Laude)· 同届最快毕业者之一

  • 2026入围亚洲法律大奖(Asia Legal Awards)年度最佳总法律顾问(该类别最年轻候选人)
  • 2020加查马达大学法学院杰出学生
  • 2019加查马达大学法学院杰出学生
  • 2021印尼法律辩论赛冠军,印度尼西亚大学
  • 2020合同起草与谈判竞赛冠军及最佳合同奖,Business Law Community
  • 2020宪法辩论赛最佳辩手,哈桑努丁大学
  • 2020印尼财政部 DJPK 论文竞赛决赛入围
  • 2019中爪哇及日惹法律论文竞赛冠军,加查马达大学
  • 2019第四届 Piala Konservasi 全国模拟法庭最佳法律意见及最佳案卷奖
  • 2019法律辩论赛最佳辩手及亚军,加查马达大学
  • 2019印尼人民协商会议(MPR)Pekan Konstitusi 全国学术论文决赛入围

洞见

出版物

印尼最高法院就未翻译为印尼文的协议效力发布指引

UMBRA 客户简报 · 2024

备受期待的《个人数据保护法》终于出台:是否为时已晚?

UMBRA 客户简报 · 2022

个人数据收集中的隐私问题:印尼"新常态"下的监控

Atlantis Press · 2021

印尼反生态类"战略性公众参与诉讼"(Anti-SLAPP)规制的缺失

Legal Review of Palapa Justicia · 2019

公开演讲

中国企业代表团 — 印尼投资规则 101:电力与基金融资

主讲人 · 2024

国际法律与人权会议

主讲人及论文作者 · 印尼法律与人权部 · 2021

开启对话

正在处理印尼的交易、投资或战略决策?

💬

微信 / LINE

@reggydio
[微信二维码] / [LINE 二维码]

📞

电话 / WhatsApp

(+62)81 331-286-286

✉️

电子邮件

reggydio@mandaksa.com

所有沟通严格保密 · 初步交流用于评估您的情况

何时联系

市场准入

计划进入印尼市场或扩大业务

交易阶段

设计交易架构或进行谈判

执行风险

对监管或交易执行风险存在不确定

“预防的成本,远低于补救。”


尽早引入律师的客户,少付代价、少遇意外、结果更好b>;等问题发生后再找律师,往往为时已晚。

×

扫码添加微信

微信二维码
×

扫码添加 LINE

LINE 二维码